What’s the that means of the Korean phrase 각 and the way do you utilize it?
- Initially the letter 각 itself means “angle”, however it’s typically used (in slang) to imply “It appears to be like like an incredible match/timing for” one thing.
This phrase is thought to have originated from billiard video games (당구) the place you will have some good “angles” from which you’ll hit the balls. So you probably have a very good angle, you say 각이 나온다 and if you do not have a very good angle, it is a 각이 안 나온다 state of affairs.
And now, it is broadly used as a slang expression which means “this can be nice for (one thing)” or “it appears to be like like it is time to (do one thing)”.
Be taught to talk Korean for simply $10.19/month
How do you utilize it in a sentence?
- You utilize a noun after which simply add 각 and say the 이다 verb ([noun]각이다) and conjugate it accordingly.
Examples
- When you suppose that is a very good time to have fried rooster (or for those who simply want an excuse), you’ll be able to say 치킨각. (이거 치킨각인데?)
- When you filmed a brief video that might be nice or standard on TikTok, you’ll be able to say 틱톡각. (이거 틱톡각인데? / 이거 틱톡각 아니야?)
The usages could be actually limitless as a result of you’ll be able to put 각 after any noun, however you have to watch out as a result of for those who use this phrase an excessive amount of, you’ll sound too informal and typically impolite in sure conditions.
[sg_popup id=4512757]